Mónica Zwaig nació en Francia en 1981, de padres argentinos. Creció en Francia, donde estudió Derecho. Se especializó en derechos humanos con un máster en la Universidad de París II y otro en la Universidad de Essex (Reino Unido). Desde 2008 vive en Argentina, donde se recibió de abogada en 2017. Ha trabajado en el CELS (Centro de estudios legales y sociales, www.cels.org.ar/web/presentacion/), en el Ministerio de Justicia y en el Ministerio Público Fiscal. También es actriz, dramaturga y escritora. Una de sus obras escénicas más aclamadas es Cuarto intermedio: guía práctica para audiencias de lesa humanidad, coescrita con Félix Bruzzone. En 2019, completará un máster en gestión cultural y comunicación en FLACSO (Facultad latinoamericana de ciencias sociales). En 2021, Mónica Zwaig publica su primera novela Una familia bajo la nieve, Ed. Blatt&Ríos, que fue seleccionada como una de las diez finalistas del Premio Sara Gallardo 2022. En 2023, publicó una segunda novela, La interlengua, editada por Blatt&Ríos.
Hay un lugar de desprotección que se instala en el lenguaje. La interlengua podría ser un ensayo aunque en su apariencia sea la de una novela. Mónica Zwaig encontró un modo de pensar la condición de extranjera, o más precisamente de aferrarse a ese estado para mirar el mundo siempre en una situación de extrañamiento. https://www.pagina12.com.ar/597246-la-interlengua-una-novela-o-ensayo-sobre-reinventarse-en-la- https://www.pagina12.com.ar/497044-cuarto-intermedio-una-obra-de-teatro-que-funciona-como-guia-