Patrick Chardenet es investigador en ciencias del lenguaje, especializado en didáctica de las lenguas y las culturas. Ha publicado y contribuido a numerosos artículos y obras de referencia en este campo. Doctor en ciencias del lenguaje por la Universidad Paris 3 Sorbonne Nouvelle, ha desarrollado una trayectoria que combina actividades académicas de docencia e investigación en universidades y centros de investigación en Francia y en el extranjero (Argentina, Brasil, Italia, Honduras y Uruguay), así como misiones de experticia para diversas instituciones bilaterales y multilaterales en América Latina, África y Europa.
Asimismo, ha ocupado cargos de responsabilidad en la red de cooperación francesa (Argentina, Brasil, Ghana y Líbano) y en organismos multilaterales como la Agencia Universitaria de la Francofonía y la Unión Latina (Canadá, Brasil y Francia).
Actualmente dirige la red de expertos en políticas lingüísticas educativas del Foro Mundial Heracles (FMH) y la colección «Campos didácticos plurilingües» de Peter Lang International Academic Publishers (Bruselas). También participa en un proyecto del Observatorio de Prácticas y Aprendizajes del Francés (OPAF) en América Latina.